Blog en el Desierto
Temas
Archivos
Enlaces
Ayer cené por Bretón, a escasos metros la Romareda, y en el aire sonidos algo difusos de lo que estaba siendo el "concierto del año" en Zaragoza. Sin hacerme a la idea de ello, más bien, sin pensar en ello y en las razones del porqué no estar presente en tal evento decidí bajar a casa paseando, tal vez para intentar empaparme un poco del ambiente lúdico-festivo de mi ciudad. Así que mis pies pusieron rumbo a casa alejándome (intencionadamente) de esas notas que flotaban en el aire y que con la distancia eran más y más confusas, hasta convertirse en silencio. Tomé Bretón, Condes de Aragón y Canfranc, hacía fresco, parecía que el Pilar iba a ser en sus días más grandes, más frío. No me sorprendió, suele pasar y estamos por aquí bastante acostumbrados. LLegando a Independencia se empezaron a oir nuevos acordes que venían del escenario que las cadenas de radio más famosas del país han montado al final del paseo. No descubrí quien tocaba hasta no estar a unos veinte metros. Entonces ocurrió. Antonio Carmona invitaba a Pastora Soler a subir al escenario, y una vez juntos, asesinaron "Se dejaba llevar por ti", esa preciosa canción de Antonio Vega. Delante de mis ojos y sin poder taparme los oídos contemple la ejecución y fue como tirar por el retrete toda una obra de arte. ¡¡¡¡PUTA SUERTE!!!! Lo único que iba a presenciar en el Pilar iba a ser esa abominacion. Salí huyendo. Bajé rápido el Paseo Independencia, crucé Plaza de España y fui a para a la calle 4 de Agosto. Al "Rock and Blues". Y entre cerveza y cerveza escuché a Dylan, Bowie, Los Zeppelin, y alguna que otra pieza de Blues. Estuve un buen rato y unas cuantas cervezas más olvidé por completo esos dos o tres minutos de concierto que había presenciado. Llegué a casa y la almohada me recibió como nunca. Hoy al despertar he sentido la necesidad de oir la canción original, y ha sido, para mi, como resucitarla. SE DEJABA LLEVAR POR TI - Antonio Vega Mañana vuelvo al "tajo". Otra vez llega la rutina de siempre. Alguién dijo una vez que la rutina era una GRAN MIERDA y tenía razón. Así que como estoy un poco subversivo y revolucionario (a la par que "depre") vamos con algo de Punk, que siempre levanta muertos. DOLOR - Bad Religion ¿Padre puedes oírme? Father can you hear me? There will be (sorrow) Y ya que estamos LONGVIEW - Green Day Me siento y veo la tele pero no hay nada bueno Muerde mi labio y cierra mis ojos No tengo motivación Sit around and watch the tube,but nothing's on Y claro, indagando, indagando, entre páginas de Bunbury, los Chulis, Distrito 14 y demás encontré algo para regalar. Y sí, es regalar, no es ni "bajar del burro", ni "delinquir", ni "robar", ni "joder a la SGAE" (no sé porque lo pongo con mayúsculas). Además con el derecho lícito que me dan sus autores. Desde Bunburyclub y algún que otro sítio más uno puede descargarse gratuitamente el disco: SALIDA DE EMERGENCIA. Y si os preguntáis que es "SALIDA DE EMERGENCIA", aquí, y desde su web una pequeña explicación, así como una invitación a divulgar este documento musical que contiente grandes, no tan grandes, pequeñas y no tan pequeñas creacciones de grupos que tienen dificultad en salir a un mercado donde la música es lo que menos importa. EL EQUIPO DE BUNBURYCLUB.COM / Como ya sabes, en www.bunburyclub.com no solo apoyamos la carrera de Bunbury sino que también intentamos ofrecerte información sobre otros grupos que por su calidad creemos que deben ser tenidos en cuenta. Nos preocupamos por la música y su difusión en cualquiera de sus formas. Es por eso que hemos decidido ir un poco más allá creando un recopilatorio en el que se recogen algunos de los grupos y artistas que suelen aparecer en nuestra web, así como nuevos valores que creemos merecen una oportunidad para dar a conocer su música. Con esta idea nace el primer recopilatorio bajo el título de “Salida de Emergencia”, una iniciativa con la que pretendemos que la música de los grupos que normalmente no suelen tener una vía de difusión adecuada o suficiente, llegue de forma gratuita al mayor número posible de gente que esté dispuesta a escuchar. Para ello hemos recopilado en una carpeta 12 temas (el contenido no lo desvelamos, porque preferimos que tú mismo lo hagas) junto a una portada para que lo descargues y te crees tu propio CD. También encontrarás un archivo con las webs y myspaces de los grupos para conocerlos más. Como hemos comentado, nuestra intención es que este recopilatorio llegue al mayor número de gente posible, así que nos encantaría que tú fueras parte importante de este proyecto. ¿Cómo? Muy fácil. Regalando este disco a todos tus contactos. Estimamos que nuestra base de datos cuenta con unas 8000 direcciones, así que si al menos cada persona lo envía a 5 contactos, conseguiríamos llegar a 40000 personas (al menos un disco de oro virtual) Esperamos que te parezca interesante la idea y que ante todo disfrutes de la música que hay en este recopilatorio. Para descargarlo tan solo tendrás que acceder al siguiente enlace (pincha en el link, luego en la opción de descarga y ya simplemente guárdalo en tu equipo. El archivo está comprimido, por lo que necesitarás un descompresor para poder verlo y escucharlo): www.mediafire.com/?euoybmkn5yt Nos gustaría tener continuidad con esta idea. De hecho ya estamos trabajando en el segundo recopilatorio, así que estamos abiertos a nuevas propuestas y consideraciones. Si tienes un grupo, conoces a alguien que quiera participar o simplemente quieres enviarnos tus comentarios, puedes escribirnos a bunburyclub@hotmail.com o bunburyclub@gmail.com Todas las aportaciones serán tenidas en cuenta. Esperamos que todos los grupos y artistas que se lo merecen encuentren una “Salida de Emergencia” y sean una opción frente a otros estilos musicales insulsos y aburridos. Desde los "casi consagrados" Distrito 14, Niños de Brasil o Carlos Ann hasta jóvenes valores y promesas por consolidar, "SALIDA DE EMERGENCIA VOL. 1" espero sea el principio de una iniciativa que dure muchos, muchos años y que nos "regale" muchos, muchos más volúmenes. Desde aquí, y como apoyo (casi más ridículo que insignificante) este post y estos enlaces, que aún sabiendo que esas 40.000 descargas son una "utopía", soñar es gratis, y si es en post de la música (libre, independiente y fuera de toda comercialidad convertida en basura) mucho mejor. NIEBLA - BOSK DESOLADO - Insulina Morgan Había preparado un estupendo y currado post sobre Porcupine Tree, pero otra vez "blogia" se ha encargado de joderme la vida y de hacerlo desaparecer por "arte de magia". Así que sin ganas de nada y "mogollón" de cabreado os dejo las dos canciones que había posteado (si esta vez me deja) recomendando el DVD en directo ARRIVING SOMEWHERE..., una maravilla de concierto que en su día dieron Steve Wilson y sus muchachos. LAZARO - Porcupine Tree Sígueme abajo por el valle de abajo Sobreviví contra el futuro de la espiral de mi familia (estirpe) Sígueme abajo por el valle de abajo Mi David, no te preocupes Fantasmas de los veinte emergiendo Sígueme abajo por el valle de abajo Sígueme abajo por el valle de abajo Ven a nosotros, Lazaro LLEGANDO A A LUGUN LUGAR, PERO NO AQUÍ - Porcupine Tree Nunca parar el coche en una viaje en la oscuridad Llegando a algún lugar, pero no aquí Podías imaginar el último sonido como una arma? Llegando a algún lugar, pero no aquí Todos mis designios, simplificados Alguna vez habías tenido la sensación de haber estado aquí antes? Llegando a algún lugar, pero no aquí Todos mis designios, simplificados Ves la niebla rojiza de tu sendero? Llegando a algún lugar, pero no aquí Never stop the car on a drive in the dark P.D.: Si alguién que lea esto está pensando en meterse en el fantástico mundo de los "Blogs", un consejo: Nunca, nunca jamás se te ocurra hacerlo con los señores de Blogia. Vaya mierda (con perdón). De hecho ahora le voy a dar a "guardar" y espero que se escuchen mis rezos y el post no desaparezca. ¿Cómo estás, Delilah? ¿Cómo estás, Delilah? 1000 millas parecen ser mucho, Róbole el post a los chicos de Hipersonica, cogido a su vez prestado de Launch Radio Networks, y presento los mejores solos de guitarra de la historia del rock. Aquí va el post y luego comentamos. Siguiendo con las famosas listas que a tantas revistas y webs especializadas les gusta hacer, hoy vamos a echar un vistazo a la que acaba de publicar Launch Radio Networks, en la que hace un repaso a los que ellos creen que son los 20 mejores solos de guitarra de la historia del rock, un terreno totalmente abierto a la subjetividad, pero en el que hay unos cuantos referentes imprescindibles que no deben faltar. Precisamente el que en mi opinión es el principal ha venido a ser elegido por esta gente para encabezar la lista: el precioso solo de David Gilmour que ocupa los últimos dos minutos de Comfortably Numb y que realmente logran emocionarme con una intensidad que pocas canciones consiguen. Eso sí, el de Stairway to Heaven yo no lo habría puesto en tercer, sino en segundo lugar, y echo de menos ahí el de Cemetery Gates del legendario Dimebag Darrell y el de One, de Kirk Hammet. A continuación, la lista completa. ¿Qué cambiaríais vosotros de la misma?: 01. PINK FLOYD – Comfortably Numb Ni que decir tiene que como toda lista, y como bien dice Gallego es "un terreno totalmente abierto a la subjetividad", así que podremos estar en acuerdo o desacuerdo y echar cosas de menos (y de más también), pero yo aprovecho porque siempre es bueno recordar ese pedazo de tema que es "Comfortably Numb", que para cosas como esta perdí el tiempo en su día en bajarlo al Youtube ENTUMECIDO CONFORTABLEMENTE - Pink Floyd ¿Hola? He escuchado que te sientes mal. El humo de una barca lejana en el horizonte. Así no es cómo soy yo. O.K. Vamos, es hora de irse. Cuando yo era un niño tuve una efímera ojeada, El niño ha crecido, el sueño se ha ido. I hear you're feeling down. A distant ship's smoke on the horizon. This is not how I am. Ok. Come on it's time to go. When I was a child I caught a fleeting glimpse, The child is grown, the dream is gone. Quién sabe si postearé más de estas "maravillas", pero si lo hago pondré a su vez temas que echo de menos en la famosa lista. Porque se echan de menos muchas, muchas canciones. ¿Verdad? LOS SULTANES DEL SWING - Dire Straits Por aquí en su día, colgué la letra. P.D.: Y aunque esto es un desierto y los visitantes son bien pocos, y ni siquiera asiduos (excepciones hailas: El Doctor), animo a todo el que quiera a participar y dar su opinión. Quién sabe si descubro alguna "maravilla" desconocida y la doy a conocer a todos los "pocos poquitos". Soy bastante cafre, últimamente me aburro hasta a mi. Y es que no tengo cura. Uno planea volver a abrir el blog, con más ganas que fe, por supuesto, y empieza a posterar sobre lo ya posteado una y mil veces. Me explicaré, porque no sé si me explico. Decir que vuelvo y postear cosas ya mencionadas en mi otro blog, es como vomitar post antiguos en este desierto. Pido perdón (PERDON con mayúsculas) por mi falta de originalidad y mi pesadez. Para todo aquel que me visita en uno y otro lugar, siento llenaros la cabeza con lo mismo. Prometo enmendar mis errores (qué difícil) y compesarlos (eso es todavía más difícil), pero claro está que si he empezado estos post, bien los tengo que acabar. Así que con más pena que gloria y prometiéndo "flagelarme" (en sentido figurado) al acabar este post, aquí va el final de mis escritos dedicados a mi "ausencia", que por lo visto y escrito, todavía perdura. Volveré (y no seré póster). Ahora sí: Y EN MI AUSENCIA (III) Injusto es dedicar este post a "Love Of Lesbian" como injusto fue dedicarselo a "Algora", porque releyendo artículos muchas más cosas han pasado y se han quedado ya en mi retina, en mis tímpanos y en mis sentidos como para no darles la misma atención. Así que prestad atención que va una buena "batería de canciones" ya posteadas y repetidas por aquí. Porque es mejor dejar que los sonidos hablen y que sea este escrito más breve, pués la verdad es que no hay nada que decir que no haya dicho ya. Guardaré silencio mientras de par en par se abren vuestros pabellones auditivos ante tanta delicia. Mi personalidad - Love Of Lesbian Trenzas de Arena - Tako Delilah - The Dresden Dolls El Basker - Le Punk My Ases - Procupine Tree What I've Done - Linkin Park Se acabó, os he vuelto a aburrir, y ya lo siento. Pero no quería dejarlo incompleto, y eso que sé que me dejo cosas, pero ya no importan, porque las posteé en su día y "los fieles" seguro las han seguido. *Imagen oportunista donde las haya. Prometí volver más tarde que temprano, y otra vez esto y aquí. Ahora para comentar lo que ha pasado en mi universo si hablamos de música nacional en esta ausencia que quizás nunca debió producirse. Pués bien, en este tiempo de abandono o destierro, me he enganchado a Hipersonica, un weblog colectivo dedicado integramente al mundo de la música, casi siempre independiente, y que al ser administrado por siete personas es el blog musical en castellano más prolífico que conozco. Esta drogodependencia a Hipersónica a hecho que conozca dos grupos que debo reseñar en mi desierto, pués últimamente suenan a todas horas por mi "espacio vital". Hoy hablaré del primero: Algora, que fíjate por donde no es un grupo, es el nombre artístico (poco o muy origina, dependerá de gustos) de Vícto Algora, un músico que se mueve como pez en el agua entre la electrónica y la acústica, con influencias de gente como Carlos Berlanga, R.E.M., The Smiths, Jay Jay Johanson. Una vez que dejas de lado su inclinación sexual (que seguro hay a quién le disguste) y algunas sus letras tremendamente explícitas (cuesta acostumbrarse escuchar para gente tan "viejuna" como yo canciones como "David" - mi brazo intenta atrapar su silueta en la oscuridad, nuestras bocas abiertas y su polla entre mis piernas -) descubres un músico capaz de crear melodías y letras que enganchan enseguida y que pasan a formar parte de ti de forma inminente. Querido hombre cebolla ("el tiempo me ha tejido capas de cebolla, ahora si me desnudas lloras") y Cucarachas son dos ejemplos claros de lo que comento, a parte, por supuesto de dos grandes canciones. Querido hombre cebolla Cucarachas Como cuando bajas las escaleras del desván Ultimamente me despierto y miro hacia tu lado, Y espero hasta el final, Y espero hasta el final, Como un idiota aún busco a ver si encuento en el lavabo Y espero hasta el final, Y espero hasta el final, Como cuando corres en un sueño Como cuando corres en un sueño... Y espero hasta el final, Y espero hasta el final, Y espero hasta el final, Y espero hasta el final, Pero voy a destacar éstas cosas que ahora me vienen a la mente, bien por proximidad, bien por afinidad y que ahora me parecen información de "primera mano" que no se debe perder, y menos si nunca has visitado sisolomusica (mi otro yo de la blogosfera) La principal, y eso está claro viniendo de mi, es el nuevo disco de los Manic Street Preachers. Soy desmasiado parcial para que se me pueda tomar en serio, pero este disco me parece una delicia, una vuelta a mis orígenes, a volver a esas sensaciones de sus primeros discos. Ellos dicen que es así, quizás les esté copiando la idea. En cualquier caso, un pedazo de disco, corto, porque algo "rancio" si que es, pero un pedazo de disco. Esta semana se ha estrenado su nuevo single, lo que para mi es la mejor canción del disco (y eso que me costó decicirlo). Helo aquí, sin traducción (el estribillo sólo), que estoy en tratos para conseguirla: CANCION DE OTOÑO - Manic Street Preachers Y cuando oigas esta canción de otoño, So when you hear this autumnsong Por seguir con lo internacional (anglosajón, sería más preciso) mencionaré que descubrí a The Killers, que aunque los conocía de la terrorífica MTV jamás me había parado a prestarles la mínima atención. Esto, claro, hasta que escuché este "pedazo" de tema que durmió muchas semanas encima de mi cabeza (azotea mal amueblada) LEE MI MENTE - The Killers En la esquina de la calle principal, ¿Puedes leer mi mente? Realmente nunca renuncié ¿Puedes leer mi mente? Los viejos y buenos tiempos. El hombre honesto. Oh, bueno, a mi no me importa si a tí no te importa. Es divertido como te vienes abajo. ¿Puedes leer mi mente? La reina adolescente, el arma cargada. Oh, bueno, a mi no me importa si a tí no te importa. Deslizándote por mi fé antes de que caiga. Dijo que no le importaba. No te importa. Las estrellas arden como diamantes rebeldes Can you read my mind? I never really gave up on Can you read my mind? The good old days, the honest man Oh well I don’t mind, you don’t mind It’s funny how you just break down Can you read my mind? The teenage queen, the loaded gun Oh well I don’t mind, you don’t mind Slipping in my faith until I fall She said I don’t mind, you don’t mind The stars are blazing like rebel diamonds, P.D.: Bueno, supongo que ya os habré cansado, o por lo menos yo creo que me estoy alargando demasiado, así que dejaré para otro día lo "castellano" y alguna cosilla más que quería mencionar. Tampoco somos demasiados los que en busca de aventuras y calor nos arrimamos por este desierto. No sé muy bien si estoy haciendo lo correcto, no sé si debería volver a escribir. Pero creo que puedo darme una segunda oportunidad, quién sabe si esta vez a lo mejor sale bien. Ya sé que hace casi cinco meses (23/02/2007) decidí que no iba a "escribir más canciones" LA FIN - Bunbury y Vegas Hace tres años y un dia llegaba a norteña Me dedique por un tiempo a cantarte en el puerto Y hoy cuando intento escribir nuevos versos de frente Y podría volver Pero quizás faltaba que saltará en mi desiero "la chispa adecuada" que hiciera otra vez revivir este espacio. LA CHISPA ADECUADA - Bunbury (con el Huracán Ambulante en su gira Flamingos) Las palabras fueron avispas En un ataúd guardo tu tacto y No sé distinguir entre besos y raices, Mis manos que aún son de hueso Eras verano y mil tormentas No sé distinguir entre besos y raices, El fuego que es a veces propio Ya somos más viejos y sinceros, No sé distinguir entre besos y raices, P.D.: Esperemos que el Fénix que hoy se ha elevado en mi desierto no deje nunca su majestuoso vuelo. Después de un montón de días, ya he perdido la cuenta, de no poder ni visitar mi propio espacio, de perder el tiempo sin respuesta ni solución alguna... LO DEJO Ya me ha cansado de este blog. Problemas, problemas, problemas... Abandono. Gracias a la gente (poca, casi siempre) que siguió mis "neuras". Yo sigo aquí: Sisolomusica y siempre seréis bienvenidos. Fue bonito... mientras duró Y AL FINAL Permite que te invite a la despedida, Permite que te dedique la última línea, Y al final te ataré con todas mis fuerzas Permite que te explique que no tengo prisa, Y al final te ataré con todas mis fuerzas Día dos de febrero del dosmilsiete: Desde mi ventana (...el mar no se ve) Siguiendo la idea de mis amigos de Esquizopedia, y reenganchándome un día y un mes después, aquí está mi primera foto. Decir tiene que no soy muy aficionado a la fotografía (en realidad a las mías, puesto que las fotos buenas de los demás me encantan, si no de qué el tema "la foto del día") así que no esperéis obras de arte, eso sí, voy a intentar colgar una foto y una canción (para hacerlo más difícil si cabe). Y si desde mi ventana el mar no se ve, que decir tiene que hoy, viernes, no me voy a nadar ... mar adentro. Hoy por fin he encontrado el camino De cada mirada, por dios, En la prisión del deseo estoy. Que termine un momento precioso En la prisión del deseo estoy De cada mirada, por dios, En la prisión del deseo estoy, En la prisión del deseo estoy P.D: Este es el enlace de las 31 primeras fotos de los chicos de Esquizopedia. Para los amantes de la fotografía: Proyecto 365 Eran otros tiempos. Los tiempos de "¿Quién sabe dónde?", Paco Lobatón y su remilgado bigote. Tiempos en que España entera pegada a la televisión por la noches intentaba encontrar desaparecidos de debajo de las piedras. Tiempos en que la banda sonora del programa se convirtió de la noche a la mañana en un éxito sin precedentes para una banda "Soul Asylum" completamente desconocida. Tiempos donde el vídeo, en sus diferentes versiones (en cada país, imágenes de "sus desaparecidos") nos dejaba a todos esa sensación de pena, rabia e impotencia. El vídeo "dolía". Tiempos donde se sabía que el cantante, cuyo nombre no se sabía, era novio de una tal "Winona Ryder" (actriz de postín), y que ésta con el tiempo, decidió perder el mismo en otra cosa que el amor y se aficionó al "hurto" en boutiques "chic" de Hollywood. Y así, poco a poco, Dave Pirner y Soul Asylum emularon a los protagonistas de su famoso vídeo y desaparecieron. Eran los 90 y en verdad pasaron rápidos, demasiado rápidos. Pero dejaron huella y alguna que otra canción. Un clásico ya del Rock americano (y mundial) de los 90: TREN FUGITIVO - Soul Asylum Te llamé en la mitad de la noche Tan cansado que no podía ni dormir Parece que nadie me puede ayudar ahora, Tren fugitivo, nunca regresa ¿Me puedes ayudar a recordar cómo sonreír? Yo puedo ir a donde nadie más puede ir Y todo parece preciso, Tren fugitivo, nunca regresa Compre un boleto para un tren fugitivo Tren fugitivo, nunca regresa Huye tren, nunca regreses So tired that I couldn't even sleep It seems no one can help me now, Runaway train, never going back Can you help me remember how to smile? I can go where no one else can go And everything seems cut and dried, Runaway train, never going back Bought a ticket for a runaway train Runaway train, never going back Runaway train, never coming back P.D.: Cuando llevo mucho tiempo sin oirla y la escuchó por ahí, todavía me estremezco (no se si es la palabra exacta, pero seguro se acerca a lo que siento). Debo agradecer (otra vez) al "Youtube" esta canción, ya que el vídeo no es "cosecha mía", al igual que el original que no puedo dejar de colgar. Para el que no se haya cansado y quiera comparar. Copia o no de la MTV lo que está claro es que en su primer intento van y se forran. No sé cuanto le quedaría al señor Carlos Goñi de todo lo que se vendió, suficiente supongo, pués la idea la ha repetido ya tres veces, pero seguro que a la cadena audiovisual le dejaría un buen pellizco sin duda alguna. Lo ha repetido en muchas ocasiones ya, algunas han sido editadas en CD y/o DVD y por supuesto radiadas a todas horas (y deshoras), otras has sido sólo emisiones para la TV, algunas son memorables, otras "chiclé" y otras auténticas (¿se puede decir mierda?. - Sí, en este caso sí, pero sólo en este caso) mierdas. Pero al igual que la MTV, respaldadas por una compañía que sabe muy bien como convertir la música en negocio y las pupilas en símbolos de dólar ( $ ). Y pasamos a la música, que es de lo que nos ocupamos normalmente. Del primer "Básico 40" la única canción que todavía hoy me parece buena de este personaje, personaje que vive de sus "básicos" y que ya empieza a cansar (a mi hace días), personaje que a lo largo de sus conciertos deja claro que no pesan los años, que pesan los kilos y que la "fontvella" es para mariquitas que no aguantan ni el garrafón encima del escenario, ni los suculentos "caterings" de detrás del mismo. (¿Se escribe "asín" catering? ¿Será Katering? ¿Dará la mismo? Por supuesto) Un error grave (tuvo que serlo) de Carlos Goñi: SI NO HUBIERA QUE CORRER - Revólver Si el camino fuera suave y si el cielo más azul, Pero es duro, es salvaje, y no tiene compasión. Ya estoy en ninguna parte, ya no puedo regresar. El aliento del destino quizás sople sobre mí. P.D.: Ya colgué esta canción en su día (por cierto, dedicada a mi amiga Rosa) y juro que no he encontrado otra en todo este básico que crea merezca la pena ser colgada. Tampoco me he esforzado mucho. No hay comparación13/11/2007
11/10/2007
Puta suerte
27/08/2007
Un poco de Punk
Sorrow
¿Cómo te defraudé?
Maldigo el día en que nací
y todo el odio en este mundo
Te llevaré al campo del sufrimiento
Donde todos los hombres buenos son pisoteados
Por una apuesta que no puede ser ganada
Entre un padre altivo y su hijo
Guíame ahora por que no puedo ver una razón
para este sufrimiento y esta larga miseria
¿Y si todo ser viviente pudiese ser recto y fuerte?
Entonces yo me imagino
Habrá (Dolor)
Si, habrá (Dolor)
Y habrá dolor nada más
Cuando todos los soldados arrojen sus armas
O cuando todos los reyes y reinas renuncien sus coronas
O cuando el mismo Mesías nos rescate de nosotros mismos
Es fácil imaginar
Habrá (Dolor)
Si, habrá (Dolor)
Y habrá dolor nada más
Habrá (Dolor)
Si, habrá (Dolor)
Y habrá dolor nada más
Habrá (Dolor)
Si, habrá (Dolor)
Y habrá dolor nada más
How have I let you down?
I curse the day that I was born
and all the sorrow in this world
Let me take you to the herding ground
where all good men are trampled down
Just to settle a bet that could not be won
between a prideful father and his son
Will you guide me now for I can't see a reason
for the suffering and this long misery
What if every living soul could be upright and strong?
Well then I do imagine
There will be (sorrow)
Yeah there will be (sorrow)
And there will be sorrow no more
When all soldiers lay their weapons down
Or when all kings and all queens relinquish their crowns
Or when the only true Messiah rescues us
from ourselves it's easy to imagine
There will be (sorrow)
Yeah there will be (sorrow)
And there will be sorrow no more
There will be (sorrow)
Yeah there will be (sorrow)
And there will be sorrow no more
Yeah there will be (sorrow)
And there will be sorrow no more
Cambio los canales durante una hora o dos
Muevo mis pulgares un poco
Estoy enfermo de la misma mierda
En una casa con las puertas cerradas
¡Y soy un vago de mierda!
Llevame lejos al paraíso
Estoy tan aburrido, me vuelvo loco!!!
Y huelo a mierda...
Sácame de este sofá de velcro
y haz que me mueva
Estoy seguro que no puedo hacerlo yo solo
Me siento como un perro acalorado
Encerrado aquí adentro lejos de la calle veraniega
Cerré mi puerta como mi propia celda y perdí la llave
Muerde mi labio y cierra mis ojos
Llevame lejos al paraíso
¡¡¡Estoy tan aburrido, me vuelvo loco!!!
Y huelo a mierda...
¿Donde esta mi motivación?
No hay tiempo para la motivación
Fumando mi inspiración
Me siento y levanto el teléfono pero nadie llama
Llámame patético, llámame como quieras
Mi mamá dice que quiere un trabajo
Pero no le gusta el que consiguió
Cuando la masturbación pierde su diversión
Entonces estás hecho una mierda
Muerde mi labio y cierra mis ojos
Llévame lejos al paraíso
Estoy tan aburrido, me vuelvo loco!!!
La soledad debe ser suficiente
Muerde mi labio y cierra mis ojos
Escapándome al paraíso
Algunos dicen "para o me volveré loco"
Pero eso es solo un mito
Change the channels for an hour or two
Twiddle my thumbs just for a bit
I'm sick of all the same old shit
In a house with unlocked doors
And I'm fucking lazy
Bite my lip and close my eyes
Take me away to paradise
I'm so damn bored I'm going blind!!!
And I smell like shit
Peel me off this velcro seat and get me moving
I sure as hell can't do it by myself
I'm feeling like a dog in heat
Barred indoors from the summer street
I locked the door to my own cell
And I lost the key
Bite my lip and close my eyes
Take me away to paradise
I'm so damn bored I'm going blind!!!
And I smell like shit
I got no motivation
where is my motivation?
no time for the motivation
smoking my inspiration
Sit around and watch the phone,but no one's calling
Call me pathetic, call me what you will
My mother says to get a job
But she don't like the one she's got
When mastur bation's lost its fun
You're fucking lazy
Bite my lip and close my eyes
Take me away to paradise
I'm so damn bored I'm going blind
And loneliness has to suffice
Bite my lip and close my eyes
I was slipping away to paradise
Some say,"Quit or I'll go blind."
But it's just a myth16/08/2007
Salida de Emergencia: Regalando Música
15/08/2007
Porcupine Tree
Lazarus Mientras las ciudades confortables pasan por mi ventana
Puedo ver fuera una luna limpia , a través de la niebla
Y entonces una voz dentro de mi cabeza rompe lo análogo
Y dice
Sabes?
La luz de la luna está sangrando desde fuera de tu alma
Pero en el miedo de mi mundo el silencio se rompe
Y dice
Sabes?
La luz de la luna está sangrando desde fuera de tu alma
Este frío mundo no es para ti
Así que apoya tu cabeza sobre mí
Yo tengo la fuerza para llevarte
Oh, pero ahora el verano te está tomando
Sabes?
La luz de la luna está sangrando desde fuera de tu alma
Sabes?
La luz de la luna está sangrando desde fuera de tu alma
Es tu hora de marcharAs the cheerless towns pass my window
I can see a washed out moon through the fog
And then a voice inside my head breaks the analog
And says,
Follow me down to the valley below
You know
Moonlight is bleeding from out of your soul
I survived against the will of my twisted folk
But in the deafness of my world the silence broke
It said,
Follow me down to the valley below
You know
Moonlight is bleeding from out of your soul
My David, don't you worry
This cold world is not for you
So rest your head upon me
I have strength to carry you
Ghost of the twenties rising
Oh, but summer's just holding you
Follow me down to the valley below
You know
Moonlight is bleeding from out of your soul
Follow me down to the valley below
You know
Moonlight is bleeding from out of your soul
Come to us, Lazarus,
It's time for you to go
Arriving somewhere but no here
Nunca busques la verdad en los ojos de tu madre
Nunca confíes en el sonido de la lluvia
sobre un río precipitándose sobre tus oídos
O la rotura del parabrisas?
Imaginaste alguna vez que la última cosa que oirías
mientras te ibas apagando fuera una canción?
Y todos mis planes, comprimidos
Y todos mis sueños, sacrificados
Bebiéndote el veneno de la misma manera que te habían explicado?
Alguna vez pensaste en este momento al comienzo de tu vida
y que todo lo que conocías era erróneo?
Y todos mis planes, comprimidos
Y todos mis sueños, sacrificados
Las tijeras cortaron un camino a tu corazón?
Sentiste envidia por los hijos de las madres apartándote?
Never look for the truth in your mother's eyes
Never trust the sound of rain
upon a river rushing through your ears
Arriving somewhere, but not here
Could you imagine the final sound as a gun?
Or the smashing windscreen of a car?
Did you ever imagine the last thing you'd hear
as you're fading out was this song?
Arriving somewhere, but not here
All my designs simplified
And all of my plans compromised
And all of my dreams sacrificed
Ever had the feeling you've been here before?
Drinking down the poison the way you were taught
Ever thought from here on in your life begins
and all you knew was wrong?
Arriving somewhere, but not here
All my designs simplified
And all of my plans, compromised
And all of my dreams...
Did you see the redness block your part?
Did the scissors cut a way to your heart?
Did you feel the end before the sons of mothers tearing you apart?
Arriving somewhere, but not here
12/08/2007
Domingo ñoño: Hey There Delilah
Hey There Delilah
¿Cómo estás allí en New York?
Yo estoy a 1000 millas de distancia
Pero niña, esta noche te ves tan hermosa,
si que te ves,
Time Scuare no brilla tanto como tú.
Juro que es verdad.
¿Cómo estás, Delilah?
Que no te preocupe la distancia
Estaré ahí si te sientes sola.
Escucha de nuevo esta canción
Cierra tus ojos
Escucha mi voz, es mi disfraz
Estoy a tu lado
Oh, ¿qué es lo que me haces?
Oh, ¿qué es lo que me haces?
Oh, ¿qué es lo que me haces?
Oh, ¿qué es lo que me haces?
lo que tu me haces.
Sé que los tiempos se ponen difíciles,
pero solo créeme niña
algun día pagaré las cuentas con esta guitarra.
Nos irá bien
tendremos la vida que planeamos
Mi palabra es verdadera.
¿Cómo estás, Delilah?
tengo todavía mucho que decir
Si cada canción que te escribí por simple que haya sido
te quitara el aliento
las hubiera escrito todas
y te habrías enamorado de mi.
Lo tendríamos todo
Oh, ¿qué es lo que me haces?
Oh, ¿qué es lo que me haces?
Oh, ¿qué es lo que me haces?
Oh, ¿qué es lo que me haces?
lo que tu me haces.
pero hay trenes y aviones y coches.
Caminaría hacia ti si no hubiera otra forma de llegar
Nuestros amigos se burlarían de nosotros,
y simplemente nos reiríamos también de eso porque sabemos
que nadie de ellos siente lo que sentimos.
Delilah puedo prometerte
que por el tiempo que pasemos
el mundo nunca será igual.
¿Cómo estás, Delilah?
Sé buena y no me extrañes
2 años mas y terminaras con la escuela
Y estaré haciendo historia como lo hago
Sabes que todo lo que hago es por ti
Podemos hacer lo que queramos
Hey Delilah esta canción es para ti.
Esta es pa’ ti
Oh, ¿qué es lo que me haces?
Oh, ¿qué es lo que me haces?
Oh, ¿qué es lo que me haces?
Oh, ¿qué es lo que me haces?
lo que tu me haces.Hey there delilah
whats it like in new york city
im a thousand miles away
but girl tonight you look so pretty
yes you do
time square cant shine as bright as you
i swear its true
Hey there delilah
dont you worry about the distance
im right there if you get lonely
give this song another listen
close your eyes
listen to my voice its my disguise
im by your side
Oh its what you do to me
oh its what you do to me
oh its what you do to me
oh its what you do to me
what you do to me
Hey there delilah
i know times are gettin hard
but just believe me girl
someday ill pay the bills with this guitar
we'll have it good
we'll have the life we knew we would
my word is good
Hey there delilah
ive got so much left to say
if every simple song i wrote to you
would take your breath away
id write it all
even more in love with me youd fall
we'd have it all
Oh its what you do to me
oh its what you do to me
oh its what you do to me
oh its what you do to me
A thousand miles seems pretty far
but they've got planes and trains and cars
id walk to you if i had no other way
our friends would all make fun of us
and we'll just laugh along because we know
that none of them have felt this way
delilah i can promise you
that by the time that we get through
the world will never ever be the same
and youre to blame
Hey there delilah
you be good and dont you miss me
two more years and youll be done with school
and ill be makin history like i do
you know its all because of you
we can do whatever we want to
hey there delilah heres to you
this ones for you
Oh its what you do to me
oh its what you do to me
oh its what you do to me
oh its what you do to me
what you do to me04/08/2007
De guitarras y solos
Los mejores solos de guitarra de la historia del rock 
02. QUEEN – Killer Queen
03. Compartido: LED ZEPPELIN – Stairway To Heaven y THE JIMI HENDRIX EXPERIENCE – Purple Haze
04. STONE ROSES – Love Spreads
05. MICHAEL JACKSON con la aparición de Eddie Van Halen – Beat It
06. GUNS N’ ROSES – Sweet Child O’ Mine
07. THE BEATLES con la aparición de Eric Clapton – While My Guitar Gently Weeps
08. STEELY DAN – Reelin In The Years
09. MUSE – Knights Of Cydonia
10. FLEETWOOD MAC – Go Your Own Way
11. TELEVISION – Marquee Moon
12. RAGE AGAINST THE MACHINE – Bullet In The Head
13. PRINCE – Purple Rain
14. NEIL YOUNG AND CRAZY HORSE – Like A Hurricane
15. AC/DC – Let There Be Rock
16. THE BYRDS – Eight Miles High
17. THE SMITHS – Some Girls Are Bigger Than Others
18. DAVID BOWIE – Moonage Daydream
19. RADIOHEAD – The Bends
20. THE WHITE STRIPES – Ball And Biscuit
Comfortably numb
¿Hay alguien allí adentro?
Solo cabecea si puedes oírme.
¿Hay alguien en casa?
Vamos, ahora.
Bueno, yo puedo aminorar tu dolor,
Ponerte en tus pies de nuevo.
Relájate.
Necesito algo de información, primero.
Solo los hechos básicos,
¿Puedes mostrarme donde te duele?
No hay dolor, tú estás retrocediendo.
Estás viniendo solamente a través en ondas.
Tus labios se mueven pero no puedo oír lo que estás diciendo.
Cuando yo era un niño tenía una fiebre.
Mis manos se sentían como dos globos.
Ahora tengo esa sensación de nuevo.
No puedo explicar, no lo entenderías.
Estoy entumecido confortablemente.
Apenas un pequeño pinchazo.
Y no habrá más… ¡Aaaaaaaahhhhh!
Pero puedes sentirte un poco enfermo.
¿Puedes pararte?
Creo que está funcionando. Bien.
Eso te mantendrá marchando para el show.
No hay dolor, tú estás retrocediendo.
El humo de una barca lejana en el horizonte.
Estás viniendo solamente a través en ondas.
Tus labios se mueven pero no puedo oír lo que estás diciendo.
Afuera de la esquina de mi ojo.
Di vuelta a mi mirada pero se había ido.
Ahora no puedo poner mi dedo en él.
Estoy entumecido confortablemente Hello?
Is there anybody in there?
Just nod if you can hear me.
Is there anyone home?
Come on, now.
Well I can ease your pain,
Get you on your feet again.
Relax.
I need some information first.
Just the basic facts,
Can you show me where it hurts?
There is no pain, you are receding.
You are only coming through in waves.
Your lips move but I can't hear what you're sayin'.
When I was a child I had a fever.
My hands felt just like two balloons.
Now I got that feeling once again.
I can't explain, you would not understand.
I have become comfortably numb.
Just a little pinprick.
There'll be no more ...Aaaaaahhhhh!
But you may feel a little sick.
Can you stand up?
I do believe it's working. Good.
That'll keep you going for the show.
There is no pain, you are receding.
A distant ship's smoke on the horizon.
You are only coming through in waves.
Your lips move but I can't hear what you're sayin'.
Out of the corner of my eye.
I turned to look but it was gone.
I cannot put my finger on it now.
I have become comfortably numb.
Sultans of swing30/07/2007
Y en mi ausencia (III)
21/07/2007
Y en mi ausencia (II)
y miras hacia atrás por si te sigue el neonazi.
Como perdido en una noche solo y en mitad del mar
tu ausencia se me vuelven tiburones.
el sitio de la cama donde antes leías tumbado.
Es una estupidez, haciendo ésto me hago daño
porque te miro y sé que nunca vas a estar.
el bueno es devorado por el monstruo.
Hay una sombra, un aleteo, son solo cucarachas.
el filo siempre irrumpe en su garganta.
Hay un destello en el cristal, son solo telarañas.
alguna de tus maquinillas de afeitar.
No puedo superarlo porque el tiempo se ha parado,
enloquezco si no te consigo recordar.
el bueno es devorado por el monstruo.
Hay una sombra, un aleteo, son solo cucarachas.
el filo siempre irrumpe en su garganta.
Hay un destello en el cristal, son solo telarañas.
Como cuando corres en un sueño...
Como cuando corres en un sueño,
te persiguen pero no consigues avanzar.
el bueno es devorado por el monstruo.
Hay una sombra, un aleteo, son solo cucarachas.
el filo siempre irrumpe en su garganta.
Hay un destello en el cristal, son solo telarañas.
el bueno es devorado por el monstruo.
Hay una sombra, un aleteo, son solo cucarachas.
el filo atravesado en tu garganta.
Es un gemido sordo, tú nunca volverás.
18/07/2007
Y en mi ausencia (I)
Autumnsong
limpia tus ideas y prepárate para correr.
Cuando oigas esta canción de otoño,
recuerda que tus mejores tiempos
todavía están por llegar.
Clear your heads and get ready to run.
So when you hear this autumnsong
remember the best times
are yet to come.
Read my Mind
intentando mantener la linea.
Dices que quieres que nuestra relación avance, y
que yo estoy retrocediendo.
¿Puedes leer mi mente?
a evadirme de ésta ciudad de dos estrellas.
Tengo la luz verde.
Tengo una pequeña lucha interna.
Voy a darle la vuelta a ésto.
¿Puedes leer mi mente?
El corazón inquieto. La Tierra Prometida.
Un beso sutil que nadie percibe.
Una muñeca rota, y un gran trapecio.
Porque no brillo si tú no brillas.
Antes de que te vayas, ¿puedes leer mi mente?
Esperando un gesto.
Me detengo en el camino de entrada
con un mágico escalofrío recorriendo mi espalda.
¿Puedes leer mi mente?
el ansiado sueño, el elegido.
El acento sureño, el mundo oculto.
Un muro de una ciudad y un trampolín para saltar.
Porque no brillo si tú no brillas.
Antes de que saltes,
dime qué es lo que ves
cuando lees mi mente.
Nunca devolvió aquella llamada.
Mujer, abre la puerta, no dejes que pique.
Quiero respirar ese fuego otra vez.
Porque no brillo si tu no brillas.
Pon tu espalda sobre mí.
Pon tu espalda sobre mí.
Pon tu espalda sobre mí.
cortados el sol.
¿Puedes leer mi mente?On the corner of main street
Just tryin’ to keep it in line
You say you wanna move on and
You say I’m falling behind
Can you read my mind?
Breakin’ out of this two-star town
I got the green light
I got a little fight
I’m gonna turn this thing around
Can you read my mind?
The restless heart, the Promised Land
A subtle kiss that no one sees
A broken wrist and a big trapeze
‘Cause I don’t shine if you don’t shine
Before you go, can you read my mind?
Waiting on some sign
I pull up to the front of your driveway
With magic soaking my spine
Can you read my mind?
The drop dead dream, the Chosen One
A southern drawl, the world unseen
A city wall and a trampoline
‘Cause I don’t shine if you don’t shine
Before you jump,
Tell me what you find..
When you read my mind
He never returned that call
Woman, open the door, don’t let it sting
I wanna breathe that fire again
‘Cause I don’t shine if you don’t shine
Put your back on me
Put your back on me
Put your back on me
cut out of the sun
can you read my mind
15/07/2007
Fénix del Desierto
y era solo uno mas entre los extraños.
Hoy dirias que he envejecido al menos diez años.
canciones que habia aprendido aquí mismo.
Unas pocas hablaban del cielo y muchas del abismo.
La conocí una mañana tras una guitarra
y broto de sus labios aquella tonada.
Como si fuera una maldición ya no pude olvidarla.
Y podria volver
y podria decir que las cosas van bien allá por norteña.
Y omitir que allí
una extraña mujer me enseño que no hay bien que por mal no venga.
Y aunque yo pregutaba ella siempre callaba
o decía no quieras saber de mi vida no me hagas hablar.
Que si bebo es para olvidar.
Desde ese día aquella melodía
se aferra a mi alma, arracarla resulta imposible.
Pues resuena con la perfección de un recuerdo terrible.
me encuentro tan solo con desilusiones.
Y ahora sé con certesa que no escribiré mas canciones.
y podría decir que las cosas van bien allá por norteña.
Y omitir que allí
una extraña mujer me enseñó que no hay bien que por mal no venga.
Y auque yo pregutaba ella siempre callaba
o decía no quieras saber de mi vida no me hagas hablar,
que si bebo es para olvidar
Y auque yo pregutaba ella siempre callaba
o decía no quieras saber de mi vida no me hagas hablar
que si vivo es para olvidar.
y las calles como dunas
cuando aún te espero llegar...
una corona
con tu pelo enmarañado
queriendo encontrar un
arcoiris infinito
no sé distinguir lo complicado de lo simple.
Y ahora estás en mi lista de
promesas a olvidar.
Todo arde si le aplicas la chispa adecuada.
y tu vientre sabe a pan
la catedral es tu cuerpo.
y yo el león
que sonríe a las paredes
que he vuelto a pintar del
mismo color.
no sé distinguir lo complicado de lo simple.
Y ahora estás en mi lista de
promesas a olvidar.
Todo arde si le aplicas la chispa adecuada.
la ceniza siempre ajena,
blanca esperma resbalando por
la espina dorsal.
y qué más da
si miramos la "laguna"
como llaman a la eternidad
de la ausencia
no sé distinguir lo complicado de lo simple.
Y ahora estás en mi lista de
promesas a olvidar.
Todo arde si le aplicas la chispa adecuada.23/02/2007
LO DEJO
no importa que no merezca más tu atención,
así se hacen las cosas en mi familia,
así me ensañaron a que las hiciera yo.
no importa que te disguste esta canción,
así mi conciencia quedará más tranquila,
así en esta banda decimos adios.
mis brazos serán cuerdas al bailar este vals,
y al final quiero verte de nuevo contenta,
sigue dando vuelta si aguantas de pié.
no importa que tengas algo mejor que hacer,
así nos podemos pegar toda la vida,
así si me dejas no te dejaré de querer.
mis brazos serán cuerdas al bailar este vals,
y al final quiero verte de nuevo contenta,
sigue dando vuelta si aguantas de pié.02/02/2007
La foto del Día: Proyecto 365 - 02/02/07
que ha de guiar mis pasos,
y esta noche me espera el amor
en tus labios.
ardía el recuerdo en mi interior,
pero ya he desechado
por siempre la fruta podrida.
Y aunque deba cavar en la tierra
la tumba que sé que me espera,
jamás me vio nadie llorar así.
y le suceda la vulgaridad,
y nadar mar adentro
y no poder salir.
junto a ti.
Hoy por fin he encontrado el camino
que ha de guiar mis pasos,
y esta noche me espera el amor
en tus labios.
ardía el recuerdo en mi interior,
y nadar mar adentro
y no querer salir.
en la prisión del deseo estoy
junto a ti.
junto a ti.
31/01/2007
Soul Asylum - Runaway Train (Unplugged ... y no)
Runaway Train
Como una luciérnaga sin luz
Estabas ahí como un soplete ardiendo
Yo era una llave que necesitaba una vuelta
Tantos secretos que no podía guardar
Me prometí que no lloraría
Una promesa más que no podría cumplir
Estoy en lo profundo, no hay salida
Esta vez realmente me he inducido al mal camino.
El mal camino es de una sola vía
Parece que debería llegar a algún lado
En cierta forma no soy de aquí ni de allí
Haz de alguna manera que todo parezca que lo vale
¿Cómo en el mundo pude cansarme tanto?
La vida es un misterio, parece tan decolorada
Yo sé lo que nadie más sabe
Aquí estoy, solo un ahogado en la lluvia
Con un boleto en un tren fugitivo
Día y noche, tierra y cielo,
De alguna manera simplemente no lo creo
El mal camino es de una sola vía
Parece que debería llegar a algún lado
En cierta forma no soy de aquí ni de allí
Como un hombre loco que ríe en la lluvia
Un poco fuera de tacto, un poco loco
Es mas fácil que lidiar con el dolor
El mal camino es de una sola vía
Parece que debería llegar a algún lado
En cierta forma no soy de aquí ni de allí
Huye tren, rasgando las vias
Huye tren, quemándose en mis venas
Yo huyo pero siempre parece lo mismo Call you up in the middle of the night
Like a firefly without a light
You were there like a blowtorch burning
I was a key that could use a little turning
So many secrets I couldn't keep
I promised myself I wouldn't weep
One more promise I couldn't keep
I'm in too deep, there's no way out
This time I have really led myself astray
Wrong way on a one-way track
Seems like I should be getting somewhere
Somehow I'm neither here nor there
Make it somehow all seem worthwhile
Now on earth did I get so jaded?
Life's mystery seems so faded
I know what no one else's known
Here I am just a-drownin' in the rain
With a ticket for a runaway train
Day and night, earth and sky,
Somehow I just don't believe it
Wrong way on a one-way track
Seems like I should be getting somewhere
Somehow I'm neither here nor there
Like a madman laughing at the rain
A little out of touch, a little insane
It's just easier than dealing with the pain
Wrong way on a one-way track
Seems like I should be getting somewhere
Somehow I'm neither here nor there
Runaway train, tearing up the track
Runaway train, burning in my veins
I run away but it always seems the same29/01/2007
Y los 40 "comerciales" crearon los "Básicos"
miraría el horizonte siempre como miras tú.
Si pudiera ir más despacio, sin tropiezos ni traspiés,
si el camino fuera suave, si no hubiera que correr.
Y aunque fuera necesario, no quisiera echar la hiel
si el camino fuera suave, si no hubiera que correr, que correr
Te disparan por la espalda, aquí no existe el honor.
He visto caer a gente sin poder mover un pie.
Tambien vi como los fuertes no apostaban por su piel,
Y aunque fuera necesario, no quisiera echar la hiel
si el camino fuera suave, si no hubiera que correr, que correr.
Son ya muchos treinta años para poner marcha atrás.
He gastado en esta histeria mi energia, mi ilusión,
masticando con firmeza que quizá, lo que importa no es jugar, sino ganar
Y aunque fuera necesario, no quisiera echar la hiel
si el camino fuera suave, si no hubiera que correr, que correr.
Rogaré a Dios que me indique qué sendero he de seguir,
porque seguiré adelante aunque tenga que volar.
Quizás venda hasta mi alma sólo por poder llegar.
Y aunque fuera necesario, no quisiera echar la hiel
si el camino fuera suave, si no hubiera que correr, que correr
.